(出典 www.4gamer.net)



55 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 13:53:59.60 ID:f7ES2iKo0.net

メインクエストとドラゴンボーンクエストってどちらを後にやった方が達成感ありますか?





56 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 13:55:10.52 ID:vr85+gcH0.net

メインクエスト
ドラゴンボーンはむしろ達成感無いよ
終わり方で考えたら、「は?」って感じで終わる


57 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 13:55:59.54 ID:W0LP5Furp.net

ミラークが仲間になるmodを入れたらまだマシになりそう


59 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:00:31.94 ID:f7ES2iKo0.net

なるほど…ありがとうございます
ドラゴンリーチでドラゴン捕まえるメインクエストまで進めたんですが先にドラゴンボーンやった方が良さそうですね
このタイミングとなるとロールプレイ的には後顧の憂いを断ちに行くって感じでやります


60 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:03:34.82 ID:nWWYmuR60.net

メイン終わらせてハイフロスガー下山してるとこを信者につかまってドラボンクエ突入って流れのほうがしっくりはくるけどな
達成感云々は別にして


62 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:40:47.33 ID:Yiag2moA0.net

ちょっと信者に殺されかけたくらいでソルスセイム行くのがよくわかんないんだよな


63 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:51:54.75 ID:vr85+gcH0.net

>>62
でもドヴァキンだぜ


64 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:54:50.84 ID:vr85+gcH0.net

設定的にはミラークもアルドゥインももっと強いんだけどなぁ
やっぱオープンワールドゲーのラスボスって、そこで難易度的に詰んだら大変だからかだいぶ弱くされてるよね
アルドゥインのあの隕石だって、普通なら建物全部ぶっ壊してクレーターだらけになって衝撃だけで人死ぬだろうし
ミラークの服従だって、どんだけ鍛えても食らったら1発でそのまんまの戦力が奪われるわけで・・・


65 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 14:55:58.82 ID:TuLcQqd40.net

>>64
そうなんですよねぇ
うちのドバも弱いわけじゃないんですけど、もうちっと張り合いがあってもよかったかなと


92 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 23:39:08.55 ID:yk6lpy62a.net

>>64
虫の王「まったくだ」


66 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:11:42.86 ID:W0LP5Furp.net

ミラークは服従で多数のドラゴンを従えてるんだから従えてるドラゴンを回復だけじゃなくてもっと上手く使って欲しかったなって思う


67 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:22:10.28 ID:vr85+gcH0.net

そもそも、重装スキル高いミラークがなんで手足が軽装、胴が服なのよ・・・
話術がカンストしてたりと、スキルがロールプレイ重視で草生えるわ


77 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 17:25:06.79 ID:plPEteB70.net

>>67
モンハンでも例え弱かったりスキルが発動しなくても外せない胸装備とかあるし…


68 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:24:22.71 ID:W0LP5Furp.net

頭の仮面はプレイヤーのスキルによって重装か軽装か変わるって聞いたけど他の部位はどうだっけ


69 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:29:16.99 ID:vr85+gcH0.net

手足は軽装しか無いよ
胴は服で固定


70 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:41:53.08 ID:W0LP5Furp.net

某動画サイトのskyrimキャラ最大トーナメントではミラークが優勝していたけどやっぱりシャウトが強いのかね
ミラークの破壊魔法は精鋭止まりだし


71 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 15:52:35 ID:vr85+gcH0.net

シャウトはよろめきもあるからなぁ・・・
しかも範囲広いし

でも本当は、最強クラスの剣、怯ませ効果の杖、広範囲のシャウトのあわせ技だともうわ


73 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 16:20:47 ID:W0LP5Furp.net

次回作でドラゴンボーンはどんなふうに語られるのだろうか
テルドリンセロみたいにドラゴンボーンを匂わせるようなキャラが出るだけかね


78 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 17:39:40 ID:vr85+gcH0.net

>>73
個人的に、TES5で死んだはずなのに何故か普通に生きてて
妙に会話の内容がTES5主人公を匂わせるミラークがいるんじゃないかなとか思ってる
TES5やってないなら普通にミラーク、プレイ済みならお前ひょっとして・・・ってやつ
ちょうどモラも、新しいドラゴンボーンが私に仕えてくれるとか言ってるし
装備も一式貰ったし


84 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 18:31:15.22 ID:jcDDxV6e0.net

>>78
これでモラのクエストでミラークを殺せとか言われたら悲惨だな


74 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 17:03:58.17 ID:OHP9LYDx0.net

TES10ぐらいまで行く頃には祀り上げられて十大神とかの一柱になってるのがいそう


75 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 17:13:19.68 ID:oH8PnpIt0.net

そもそもタロス信仰すたれてそう
シャウト短縮って一般人には意味のない恩恵だから


76 名無しさんの野望 :2020/03/30(月) 17:22:53.65 ID:pXVtV4hU0.net

狼の女王も軍神として信仰してたから戦争がなくならん限り廃れないんじゃね


93 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 01:58:44.35 ID:IV+MXsJS0.net

ミラークさんは服従シャウトを3種きっちり覚えないと対等にさえなれないらしいからそこまで雑魚感もないが
あれ自分で編み出したんだろうし。あと日本語声補正がけっこうでかい


94 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 02:22:54.19 ID:AGJMo9Oh0.net

ミラークとセラーナのボイスは変な誤訳もないし喋り方に違和感もないしユニークボイスだしかなりしっかり練られてると思うわ
シャウトボイスも麦人さんの渾身の演技のおかげでかっこいいし
というか声出してシャウトするキャラの中で主人公が一番ブサボだと思う


95 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 02:41:48 ID:/aw+CdJP0.net

>>94
日本語版後発だったからかね


96 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 06:04:18.71 ID:yjR27HGl0.net

TES6は発売が1年遅れるか、誤訳連発のどちらがいいかは割と迷う


99 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 08:45:58.76 ID:P7/iFTbPM.net

ゼニアジ潰さない限り一年遅れて誤訳まみれだぞ


100 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 11:23:12 ID:sDgxa4Uua.net

オブリの公式訳はそこまでひどく無かったもんな


101 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 11:34:55 ID:WbqEazDfM.net

ネタバレ防止目的で文章バラバラで翻訳・吹替とか考えたくもない
オブリみたいに前作から数年後なら世界観もある程度わかるけど前作から200年後が舞台とか無理ゲーやんけ


102 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 11:56:32.72 ID:tM7ebVP70.net

ぶっちゃけネタバレでどうかなるような大層なストーリーでもなかったし素直に翻訳してほしかったな


103 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 12:36:30 ID:Qm4MllG2p.net

て言うか声優相手にまでネタバレ避けしたいとかめちゃくちゃになって当然な気もする
あと専門用語みたいなのは振り仮名振るべきだと思う夜母とか


104 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 12:43:09 ID:4d1XoF1Ka.net

Fo4のホロテープでもダッチマンていうコードネームがオランダ人って訳されて最初意味不明だったわ


105 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 12:59:10.27 ID:Un/CE53x0.net

オブリはスパイクだったな、と思ったけど中の人は結局高橋だったわ
まぁSkyrimのローカライズももう味になってて好きだけど


106 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 13:07:43.19 ID:z0vp4D/Q0.net

まあでもカタカナ表記をみるたびになんなのか当てなきゃいけないのは面倒
地名、人名など固有名詞だけは発音をもらって約して欲しいな
それとモンスターも


107 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 13:34:56.99 ID:LedNC0Zs0.net

カタカナは便利だけど難しいんだよね
ガルマル・ストーンフィストとかさ
これはゲーム的には、石拳のガルマル× ガルマル・ストーンフィスト○
なんだろうけど、そんなんわかるかって話よ・・・


109 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 13:49:20 ID:iCaFHcZ0r.net

ドラウグルやビールみたく末尾のRをルと発音するのは世界的にも珍しいんだっけ


110 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 13:54:17 ID:scuMYP/zH.net

ぶっちゃけ発売した当時の何も分からない状態なら石拳のガルマルって違和感ゼロだしね
そんな二つ名がつくキャラなんだなって脳内補完しちゃうし

ただ今やウィッチャー3やら他の洋ゲーの翻訳を見てるからさ
TESクラスのIPでクソ翻訳はもうありえんわ


112 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 13:58:59 ID:yYPC61ib0.net

偉大なるバルグルーフ


113 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 14:16:26 ID:ZyRGihmEp.net

狩猟の女神アエラとメスライオンのムジョル
元は似たような名前なのにどこで差がついたのか
雌獅子ムジョルとかでよかったんじゃない


115 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 15:32:55 ID:re0Mu9M40.net

ggrksみたいな感じだなw


116 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 15:48:20.42 ID:tM7ebVP70.net

ムジョルもお供野郎のセリフ聞く限りだとミヨールだしな


117 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 15:54:20.60 ID:TrmoJrzr0.net

ストーンフィストが2つ名だと思ったんだろうね
別にそれでもいいと思うが


118 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 15:56:42.50 ID:ilYrKaYMa.net

ハンティングゴッド・アエラ
ライオネス・ムジョル


121 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 16:16:30.51 ID:z0vp4D/Q0.net

ムジョルさんの災難はMjollをムジョルと書かれたこと
日本人にしか通用しない呼び名

RをルはよくあるしMjollさんなんかめっちゃ巻き舌なので問題ない


122 名無しさんの野望 :2020/03/31(火) 16:23:45.48 ID:DvTDfCbbr.net

考えてみると
エリク・グリーンサム
エリク・ホープッシャー
も捨てがたいな